Bagsiden af et kosmetisk produkt fortæller dig langt mere end forsiden. Ingredienslisten (INCI) står i rækkefølge efter mængde, ordet "parfum" betyder, at produktet indeholder parfume, og symbolet med den åbne krukke og et tal (for eksempel "12M") viser, hvor mange måneder du har til at bruge det op, når det først er åbnet. Ord som "naturlig" eller "clean" er ikke en certificering. Anprisningerne "hypoallergen", "dermatologisk testet" og "fri for ..." har særlige regler i EU, men ingen af dem garanterer, at du ikke reagerer.
Hvad skal pakningen vise ifølge loven?
EU's kosmetikforordning (EF) nr. 1223/2009 (artikel 19) fastlægger, hvad alle produkter, der sælges i EU, skal være mærket med, med uudslettelige og letlæselige bogstaver:
- Navn og adresse på den ansvarlige person, altså den virksomhed, der står inde for produktet. For importerede produkter også oprindelseslandet.
- Nominelt indhold i ml eller g.
- Mindsteholdbarhedsdato eller holdbarhed efter åbning (se nedenfor).
- Forholdsregler ved brug, hvor det er nødvendigt.
- Batchnummer, så produktet kan spores, hvis noget går galt.
- Produktets funktion, medmindre den er indlysende.
- Liste over bestanddele med overskriften "Ingredients" (ordet står på engelsk på alle EU-sprog).
Hvordan læser jeg ingredienslisten (INCI)?
Ingredienserne angives med internationale INCI-navne, som regel på engelsk eller latin. Tre regler fra forordningen hjælper dig med at læse listen:
1. Rækkefølgen viser mængden. Ingredienserne står i faldende rækkefølge efter vægt på det tidspunkt, de tilsættes. Alt, hvad der udgør under 1 %, kan stå i vilkårlig rækkefølge efter resten. I de fleste cremer er den første ingrediens vand (aqua). Siger et mærke, at dets creme er baseret på mælk i stedet for vand, bør du se mælken først. Og hvis et "ekstrakt", der er afbildet på forsiden, først dukker op nær slutningen, er der sandsynligvis ikke meget af det.
2. "Parfum" eller "aroma" betyder parfume. Enhver blanding af duftstoffer angives med dette ene ord. Visse duftstoffer, der ofte giver allergi, som linalool, limonene, geraniol, citronellol og coumarin, skal desuden angives med navn over et bestemt niveau. Derfor ser du dem ofte sidst på listen. Du kan læse mere om dem i vores artikel om fugtighedscreme til sensitiv hud.
3. Farvestoffer og nanomaterialer. Farvestoffer angives med deres CI-nummer (for eksempel CI 77891) og kan stå sidst i vilkårlig rækkefølge. En ingrediens i form af nanomateriale skal efterfølges af ordet [nano].
Hvad betyder symbolet med den åbne krukke?
Forordningen dækker to tilfælde:
- Holder produktet sig i 30 måneder eller mindre, skal det have en mindsteholdbarhedsdato: måned og år efter ordene "Bør anvendes inden udgangen af" eller et timeglassymbol.
- Holder det sig i mere end 30 måneder, er datoen ikke påkrævet. I stedet viser produktet holdbarheden efter åbning (PAO): en åben krukke med et tal og "M" for måneder, som 6M, 12M eller 24M. Det er, hvor længe produktet er sikkert at bruge, efter du har åbnet det første gang.
Et enkelt trick: Skriv den måned, du åbnede produktet, på æsken eller låget med en tusch. Batchnummeret (som regel "LOT" eller "Batch") er ikke en dato, men det er det, virksomheden vil spørge efter, hvis du klager over noget.
"Naturlig", "økologisk" og certificeringer
Kosmetikforordningen definerer ikke "naturlig". Alene er ordet, ligesom "clean" eller "grøn", markedsføring. Vil du have noget mere håndfast, så kig efter et certificeringsmærke, som betyder, at et uafhængigt organ har kontrolleret produktet efter en standard:
- COSMOS: en international standard, som drives af en almennyttig forening med base i Bruxelles. Grundlæggerne er BDIH, Cosmebio, Ecocert, ICEA og Soil Association. Den har to betegnelser: COSMOS ORGANIC (opfylder de minimumsprocenter for økologiske ingredienser, som standarden fastsætter) og COSMOS NATURAL (opfylder standarden, men ikke de økologiske procenter). Betegnelsen står under logoet fra det organ, der har certificeret produktet, og pakningen viser også procentdelen af økologiske ingredienser.
- Ecocert: et certificeringsorgan. På mange produkter ser du dets logo sammen med en COSMOS-betegnelse.
- NATRUE: mærket fra en international sammenslutning for naturlig og økologisk kosmetik med uafhængige certificeringsorganer.
Én økologisk ingrediens (ofte markeret med en stjerne i listen) gør ikke hele produktet økologisk.
Sådan ser en klar etiket ud: Hele listen er tilgængelig, økologiske ingredienser er markeret med en stjerne, der er en oplysning om COSMOS-standarden, og efter "Parfum" står citronellol, geraniol, limonene og linalool hver for sig. En håndcreme, hvis første ingrediens er gedemælk og ikke vand, viser noget andet: Listen svarer til det, beskrivelsen lover, og parfumen står der også.
"Dermatologisk testet", "hypoallergen", "fri for": hvad er reglerne?
I EU skal alle anprisninger på kosmetik opfylde seks fælles kriterier i Kommissionens forordning (EU) nr. 655/2013: overholdelse af lovgivningen, sandfærdighed, dokumentation, ærlighed, rimelighed og informeret beslutningstagning. Et teknisk dokument, som Kommissionen og medlemsstaterne er blevet enige om, forklarer, hvordan kriterierne skal anvendes. Det er ikke lov, men myndighederne bruger det som vejledning, og dets afsnit om "fri for" og "hypoallergen" gælder fra 1. juli 2019.
"Dermatologisk testet". Det betyder, at produktet er testet på mennesker under tilsyn af en hudlæge. En undersøgelse, hvor brugerne blot giver deres mening, er ikke nok. EU-Domstolen har fastslået, at forbrugerne forventer, at resultaterne var positive. Det fortæller dig ikke, hvor mange der deltog, eller hvor længe.
"Hypoallergen". Det er kun tilladt, når produktet er udviklet til at holde risikoen for allergi på et minimum og ikke indeholder kendte allergener. Samme dokument understreger, at "hypoallergen" ikke garanterer, at du ikke reagerer.
"Fri for ...". Nogle eksempler fra dokumentet:
- Et produkt bør ikke anprise, at det er "fri for" et stof, som alligevel er forbudt i kosmetik.
- "Uden konserveringsmidler" bør ikke bruges, hvis en anden ingrediens gør det samme arbejde, for eksempel alkohol.
- "Uden parfume" bør ikke bruges, hvis en ingrediens giver produktet duft, selv om den også har en anden funktion.
- "Parabenfri" anses for at nedgøre stoffer, der er tilladte og sikre, og bør ikke accepteres.
- "Fri for allergener" er ikke tilladt, fordi ingen kan garantere det.
Du vil stadig se nogle af disse udtryk på hylderne. Ingredienslisten er fortsat den mest pålidelige kilde.
Hurtigt tjek ved hylden
- Hvad er den første ingrediens? Er det det, du forventede?
- Er der "parfum" eller en æterisk olie, og hvilke allergener står der efter den?
- Er der et certificeringsmærke (COSMOS, NATRUE), eller kun ordet "naturlig"?
- Hvilket tal står der på den åbne krukke (PAO)? Har du noteret, hvornår du åbnede produktet?
- Står der "hypoallergen", har du så prøvet det på et lille hudområde først?
Hvornår skal du spørge på apoteket eller en hudlæge?
Har et produkt givet rødme, kløe, hævelse eller udslæt, så stop med at bruge det, og gem emballagen: Ingredienslisten og batchnummeret hjælper din læge. Reagerer du ofte på kosmetik, kan en hudlæge lave en lappetest for at finde ud af, hvilket stof du er allergisk over for, så du ved, hvilket navn du skal kigge efter på etiketterne.
Ofte stillede spørgsmål
Den fulde liste står ofte kun på æsken. Hvad hvis jeg har smidt den ud?
Forordningen tillader, at listen kun står på den ydre emballage. Gem æsken, mens du bruger produktet, eller tag et billede af listen.
Er et produkt sikkert efter datoen eller PAO-perioden?
Forordningen definerer datoen som den periode, hvor produktet opfylder sin funktion og forbliver sikkert. Derefter er der ingen garanti. Har duften, farven eller konsistensen ændret sig, så smid det ud.
Betyder "kemikaliefri" noget?
Nej. Alle ingredienser, også vand, er kemiske stoffer. Det er et markedsføringsudtryk uden praktisk betydning.
Kilder: Forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (artikel 19 og 20, bilag VII), Kommissionens forordning (EU) nr. 655/2013 (fælles kriterier for anprisninger), Technical document on cosmetic claims (version af 3. juli 2017, bilag I-IV), COSMOS-standard AISBL, COSMOS certification, NATRUE.
